@KyivIndependent: Amid the scars of war, Ukraine faces the urgent challenge of transforming its infrastructure and societal attitudes to create a truly inclusive environment, writes documentary translator Maria Kuchapska in her recent op-ed. kyivindependent.com/opinion-access…