What’s with all the cache/nocache stuff and weird filenames?

The .nocache.js file contains JavaScript code that resolves the Deferred Binding configurations (such as browser detection, for instance) and then uses a lookup table generated by the GWT Compiler to locate one of the .cache.html files to use.