Britain’s hopes of an equity capital market revival are weighing heavily on a secondary share trading platform that is sowing discord in the finance sector months before its launch. reuters.com/business/finan…